В София ще представят филма „Наричаха ги руснаци. Най-далечният фронт“

На 17 юни от 18:30 ч. в рубриката документални филми в Руския дом в София (ул. Шипка №34) ще се състои премиера на филма „Наричаха ги руснаци. Най-далечният фронт“, посветен на героя и участник в Италианската съпротива Николай Йосифович Орлов.

Високо в планините в Северна Италия, недалеч от село Киваго стои необичаен паметник. Силен, не много висок, обикновен младеж стои с гръб към заобикалящия го свят и разбива с мощния си юмрук черна свастика. Този мраморен паметник е издигнат от местните жители след края на Втората световна война за тяхна сметка, за да се запази завинаги паметта на всички чуждестранни партизани, борили се срещу фашизма в Италия. В редиците на Съпротивата, рамо до рамо с италианските партизани, повече от пет хиляди съветски воини се борят срещу общия враг. Филмът разказва историите на някои от тях. Основната тема на филма е как 80 години след края на войната Италия и Русия съхраняват паметта на смелите хора, освободили света от фашизма. Филмът е заснет от телевизионната и радиокомпания „Плеяда“ под егидата на Руското историческо дружество. Сценарист и продуцент е Наталия Спиридонова, режисьори са Андрей Кияница и Игор Холодков, 70 мин., 2025 г. Вход свободен.

За съветските партизани в Италия

Както вече споменахме, имало е много съветски войници и офицери, които са се сражавали в редиците на Съпротивата и партизанските отряди в Италия. Един от тях е бил офицерът от Червената армия Владимир Переладов. В началото на 2025 година в Италия беше преиздадена книгата „Руският партизански ударен батальон“, написана от Владимир Переладов. Представянето на новото издание с предговор от историка Джамбатиста Кадопи се е състоя в Руския дом в Рим и така откри богата програма от събития, посветени на 80-годишнината от Великата победа над нацизма.

Трябва да се отбележи, че книгата „Руският партизански ударен батальон“ първоначално е била публикувана на италиански език през 1975 г. А едва след повече от 10 години бе публикувана разширената й версия на руски език със заглавието „Записките на руски гарибалдиец“. Актуализираното издание е осъществено с подкрепата на асоциацията „Емилия-Романя – Русия“. Именно в хълмовете на този италиански регион, където са действали италианските партизани, Переладов се е сражавал.

Историята на Переладов

Той заминава на фронта на 23-годишна възраст, веднага след коварното нападение на нацистка Германия над Съветския съюз. Прекарва две години в нацистки плен и успява да избяга в Италия. Италианска двойка, чийто син е загинал в Русия в „кампанията на Мусолини“ го укрива в къщата им.

„Скри ме италиански работник Дини Куирино и съпругата му Роза. Те ме хранеха, учеха ме на италиански… Живях с това семейство три месеца. Дини Куирино беше партизански свързочник и аз го помолих да ме изпрати при партизаните. С италианските партизани участвах в няколко бойни операции. После разбрах, че в италианските части има руснаци, но те не знаеха италиански и не можеха да участват в бойните действия. Тогава помолих командира на партизанските отряди Марио Ричи (Армандо) да изпрати всички руснаци при мен, за да бъдат под мое ръководство. Няколко дни по-късно при мен дойдоха 60 бивши съветски военнопленници“, е написал Переладов в книгата си.

Много скоро той се превръща в истински герой на град Монтефиорино, където все още грижливо се пази паметта на „Капитан Русо“ (руски командир), както са наричали ​​Переладов. Той си остава легенда в тези места, както е описано в документалния филм, заснет за Переладов преди 10 години. Партизанският батальон, по-голямата част от който е от СССР, под ръководството на „капитан Русо“ взривява 121 моста и 350 бойни машини, обезоръжава 50 гарнизона и унищожава 4500 противника.

Переладов е носител на множество награди в Русия и Италия. След края на войната се завръща в родината си, а след 50-те години на миналия век се връща няколко пъти в Италия, по-специално като председател на комисията по въпросите на военнопленниците към Руския комитет на ветераните от войната. И през целия си живот той поддържа кореспонденция с италианското семейство Дини, което смята за родно. Владимир Переладов почина през 2008 г. на 90-годишна възраст, а на надгробния му камък на италиански пише „Капитан Русо“.

Опасни тенденции

Историята на избягалия от нацистки плен войник от Червената армия Переладов е от една страна типична, но от друга – всяка от тези истории е уникална и е оставила дълбока следа в колективната памет на италианците. По приблизителни оценки в редиците на италианските партизани са се сражавали до 5000 съветски войници, пленени от германците и изтикани на принудителен труд в Италия. Много от тях са загинали геройски. Половината от чужденците сред италианските партизани са били съветски граждани, които в Италия всички са били наричани руснаци. Само 20% от освободените пленени от съюзническите войски, са останали да се бият в Италия, повечето от тях са се опитвали да заминат от страната. Докато почти всички съветски войници са искали да продължат да се бият с нацистите и фашистите, констатират историците.

Историкът Кадопи отбеляза опасната тенденция към възраждане на фашизма и нацизма, включително в Украйна и балтийските държави, където колаборационистите все повече се прославят и нацистките престъпници се реабилитират. В разговор с кореспондент на ТАСС той отбеляза опитите да се „пренапише историята“ и да се намали ролята на Червената армия в освобождението на Европа. „В Украйна и балтийските държави въвеждането на алтернативна версия е особено очевидно; историята се пренаписва и в резултат на това рускоезичното население е дискриминирано“, каза историкът.

Сборник „Съветските партизани в италианската Съпротива”

Припомняме, че в началото на май тази година в Италия е издадена друга книга – сборник „Съветските партизани в италианската Съпротива”. Той е публикуван от Сандро Тети Едиторе, политолог, експерт по международни отношения и история на постсъветското пространство. Сандро Тети лично участва в съставянето му заедно с Масимо Екли, друг експерт по Русия и нейната история, който живее в Москва от 1998 г. Както разказа Сандро Тети пред кореспондент на ТАСС, книгата съдържа много непубликувани досега материали. „Книгата представя широка панорама на съветския принос към италианската Съпротива и е важен документ за неговата история“, коментира той.

По материали на ТАСС, вестник “Русия днес – Россия сегодня” и “Земя”