Учените от Центъра „Проф. Иван Дуйчев“ също като патрона си правят най-доброто за нашия род и държава. Те спасяват българската памет, служат и на науката, и на българското достойнство. Това каза президентът на Република България Илияна Йотова на церемонията по случай 40-годишнината на Центъра за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев“, която се състоя днес в аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Йотова определи центъра като жив и цялостен организъм, в който знаещи и можещи учени са вградили и умовете, и сърцата си. Тя припомни, че проф. Иван Дуйчев завещава дома и библиотеката си на Софийския университет, като дареният дом и събираният цял живот архив се превръщат в самостоятелен филиал на университета. „Богатата и ценна колекция от ръкописи, архиви и специализирана литература е опазена и подхранва следващото поколение студенти и докторанти“, каза тя.

Президентът отбеляза, че центърът посреща юбилея си с поне четири безспорни завоевания, сред които завършената дигитализация на научния фонд с база данни, достъпна през сайта на университетската библиотека, и над 60 нови авторски издания. В рамките на официалното откриване президентът връчи на центъра почетния знак на президента на Република България, който бе приет от директора на центъра проф. Вася Велинова.

Йотова подчерта приноса на член-кореспондент Аксиния Джурова, която ръководи центъра 25 години като директор, а след това като почетен председател, и поздрави настоящия директор проф. Вася Велинова. Тя посочи, че личните вещи на проф. Дуйчев са предоставени наскоро на музея на Софийския университет, с което започва серия от тържества по случай юбилея. Те ще продължат и догодина, когато се отбелязват 120 години от рождението на изтъкнатия византолог и палеославист.

Проф. Аксиния Джурова - виден учен-изкуствовед, основател, пръв директор и почетен председател на Център "Иван Дуйчев"

Центърът за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев“ се е утвърдил като водеща научноизследователска структура в България и региона за изучаването на връзките между славяните и Византия през Средновековието. Това каза временно изпълняващият длъжността ректор на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ доц. Първан Първанов при откриването на тържественото честване на 40-годишнината на центъра, което се състоя в Аулата на университета.

Доц. Първанов подчерта, че в центъра са представени всички писмени традиции на Балканите, сред които са гръцка, славянска и ориенталска, което е свидетелство за културното многообразие на региона. „Усилията ви за опазване и популяризиране на това безценно наследство са неразделна част от мисията на нашия университет да бъде пазител и разпространител на знанието и духовните ценности“, каза той.

Ректорът отбеляза, че Софийският университет е сред малкото университети, които притежават собствена сбирка от средновековни ръкописи от различни жанрове. Той посочи, че интердисциплинарният характер на изследванията в центъра дава възможност за работа на историци, филолози, изкуствоведи, богослови и езиковеди, а библиотеката „Елена и Иван Дуйчеви“ е единствената специализирана библиотека, посветена на славяно-византийските отношения.

В края на своето слово доц. Първанов поздрави Центъра за провеждането на международната научна конференция и изказа благодарност към проф. Аксиния Джурова, проф. Вася Велинова и всички, свързани с центъра.

Международната научна конференция „Приемственост, контакти и конфликти в славяно-византийския свят“, посветена на 40-годишнината от създаването на Центъра за славяно-византийски проучвания (ЦСВП) „Проф. Иван Дуйчев“ - водещ изследователски център в областта на медиевистиката, византинистиката и палеославистиката, ще се състои от днес, 10 юни, до 12 юни в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Това съобщиха организаторите.

В научния форум ще участват близо 80 учени от Европа, Съединените американски щати и Япония. Сред тях са утвърдени учени, представители на водещи научни институции и университети, както и млади изследователи. Сред участниците са директорът на Центъра за византийски изследвания „Дъмбартън Оукс“ във Вашингтон, доайенът на византинистиката, бивш президент на световната Асоциация за византийски изследвания - проф. Петер Шрайнер, библиотекарят на българския Зографски манастир „Св. Георги“ на Света гора, археологът д-р Никос Мердзимекис, експерт в Гръцкото министерство на културата, деканът на Богословския факултет на варшавската духовна Академия проф. Йежи Остапчук, други изтъкнати византинисти и палеослависти от редица европейски и световни научни центрове.

Официалното откриване е днес, 10 юни, от 9:00 ч. в аулата на Софийския университет.

Конференцията има за цел да представи развитието на центъра през изминалите четири десетилетия, да открои неговия мултидисциплинарен изследователски профил и да създаде пространство за обмен на идеи между учени от различни направления на медиевистиката. Научният форум ще даде възможност за представяне на съвременни изследователски подходи към проблемите на славяно-византийския свят и ще отдаде почит на научното наследство на световноизвестния историк-медиевист проф. Иван Дуйчев, чиято визия за интердисциплинарно изучаване на средновековната история и култура продължава да определя облика на центъра и днес.

В последния ден на конференцията - 12 юни, е предвидено посещение в Бачковския манастир, където участниците ще бъдат приети от Величкия епископ Сионий, игумен на манастира, и ще имат заключително заседание.

За юбилея на 10 юни в Централното фоайе на Ректората ще бъде открита постерната изложба „Образи на светостта в кирилските печатни книги (XVII–XIX в.)“, с автори доц. д-р Светозар Ангелов и главен асистент д-р Мария Полимирова. Ще бъдат представени и оригинали на старопечатни книги, предимно от последни дарения. Те са реставрирани в лабораторията на ЦСВП „Проф. Иван Дуйчев“. Годишнината се отбелязва и с поредица от съпътстващи културни събития, сред които изложбите „Палимпсести“ на сръбския художник Велко Михайлович и „Италианско изкуство под тиклите“ от колекция „Зъбчеви“. Ще бъдат представени и нови издания по повод 40 години от издателската дейност на ЦСВП.